这是普利希奇的一句话。你想要翻译、润色，还是了解这句话的背景？

• 英译（直译）：Two days ago I felt like I was dead in bed. I’m very happy to be here.
• 英译（更地道）：Two days ago I was laid up in bed and felt dead. I’m just happy to be here.
• 中文润色：两天前我还病得像躺尸一样，现在能来到这儿真的很开心。
• 需要我补充出处/背景信息吗？比如说这是赛后采访还是发布会里的发言。